Het land van de Eburonen, 50 voor Christus. Epinona woont haar hele leven al in hetzelfde dorp, tot dat wordt aangevallen door de Atuaken. Bij die aanval worden Epinona en haar moeder ontvoerd en als slaven naar de vesting van de Atuaken, de Rotsburcht, gebracht. Daar kan ze haar leven weer opbouwen en ontmoet ze Boyan. Ondertussen reist het Romeinse leger al moordend en plunderend door het land… Voor dit boek heeft Marc de Bel zich laten inspireren door waargebeurde feiten zoals ze beschreven staan in het beroemde Commentarii de Bello Gallico van Julius Caesar. Dit boek heeft ook een link met het Gallo-Romeins museum in Tongeren; daar vind je zelfs een speciale ’Epinona’-route.
